Forum Archive - GTranslate-Pro: Several pages are translated only partially

Hi, I bought GTranslate-Pro, installed the newest version in the redirect mode and it works very well, see http://www.emotive.de. The only problem: several pages are translated only partially. Sometimes the translation stops in the middle of a section. My Usage Limits of the Google Translate API are still not achieved (<10%). Where is the problem? Could it be related to the caching? How caching work? Thanks for the help!

Turn on the debug mode in config.php to see what kind of errors you have there.

Turn on the debug mode in config.php to see what kind of errors you have there. Ok, here you can find the log file: http://www.emotive.de/zx3DDc/debug.txt I tried to translate the following page: http://www.emotive.de/en/doc/car-diagnostic-systems/applications/otx/backround. Thanks for the help!

I was able to see it translated: http://www.emotive.de/en/doc/car-diagno ... /backround . You just need to let some time pass.

Oops. I can see the translation too. But this morning only a quater of the text was translated. Why? What is the hidden algorithm behind this. Is there a documentation about the usage or best practice? Thanks for the help!

The translations are being done when there is a request for that and the limit for that day is not expired. Usually the request comes from the search engine bots, but it will also work when a user requests for a translated content. With this algorithm the most popular content will be translated in the first case...

... in other word, I must wait. Thank you for your help.