Hi,
I'm experiencing the exact same issue as discussed on this thread...
gtranslate-widget-wordpress-can-used-only-once-t63.html#p291
...But as this was posted over 3 years ago, I would have assumed that it would have been fixed by now? Anyone else experiencing this? Seems like quite a big issue for WP users, if this bug still exist!
Kind Regards,
Dan