Google doesnt index gtranslate pages

Popular automatic website translation tool

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Tue Jul 24, 2012 1:04 am

Hi,
Have you created the sitemap.txt file?
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Tue Jul 24, 2012 1:42 pm

trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Tue Jul 24, 2012 3:28 pm

Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm


Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Wed Jul 25, 2012 11:50 am

Hi,

It is indexed. Here is the screen-shot
Image
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Thu Jul 26, 2012 6:27 am

Yana wrote:Hi,

It is indexed. Here is the screen-shot
Image


It is http://pen4pals.com/is but my question is about http://pen4pals.com/et and http://pen4pals.com/nl !!!!
trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Thu Jul 26, 2012 11:39 pm

Hi,
Please search google for: site:pen4pals.com to see which of your pages are indexed.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Fri Jul 27, 2012 6:36 am

Yana wrote:Hi,
Please search google for: site:pen4pals.com to see which of your pages are indexed.


Why http://pen4pals.com/et and http://pen4pals.com/nl not indexed!!!!
trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Fri Jul 27, 2012 10:03 am

Hi,
All your pages are indexed. Please google for site:pen4pals.com
Image
Image
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Fri Jul 27, 2012 10:21 am

but where is main page of http://pen4pals.com/et and http://pen4pals.com/nl ????!!!!
trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Fri Jul 27, 2012 2:16 pm

Hi,
I've already answered your question. Please search google for: site:pen4pals.com .
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Fri Jul 27, 2012 2:23 pm

Yana wrote:Hi,
I've already answered your question. Please search google for: site:pen4pals.com .


You have not answered my question:

Why main page of http://pen4pals.com/et and http://pen4pals.com/nl not indexed - http://webcache.googleusercontent.com/s ... s.com%2Fet ?????

https://www.google.ru/search?hl=ru&q=Me ... da+teenust!
trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Fri Jul 27, 2012 2:32 pm

Hi,
Google makes the decision how to index and what to index on your site. You just tell Google by providing it a sitemap that you have pages which can be indexed.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Fri Jul 27, 2012 2:46 pm

I have provided - pen4pals.com/sitemap.txt

You have garanted - "Enable search engine indexing" - "Search engines will index your translated pages..." - https://gtranslate.io/#pricing

So fulfill your obligations or give me back my money!
trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Yana » Fri Jul 27, 2012 4:24 pm

Hi,

The translated pages are already indexed by Google.
You can use Webmaster Tools to submit the link : https://www.google.com/webmasters/tools ... ue=/addurl
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Edvard » Fri Jul 27, 2012 4:37 pm

Hi,

Trying to answer your question one more time.

You or anyone else cannot push Google to index all the pages of your site. Google makes the decision what to index and how fast to index. As you can see Google have indexed a lot of pages on your site including translated pages by GTranslate, but I'm sure that not all your pages are indexed on your original site. You can use Google Webmaster Tools to see indexing statistics.

You can google for site:pen4pals.com/nl or site:pen4pals.com/et and see that the most of content is indexed.

"Search engines will index your translated pages..." statement is true, since you can see that search engines index your translated pages and hope that you won't deny that.

Hope my answer makes things clearer.
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4184
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby trotsak » Fri Jul 27, 2012 5:09 pm

Thank you Edward, I was waiting for you answer. I hope Google will index it however Google Translate Usage Can Be Search Spam:

Code: Select all
shakin.ru/google/translated-content-duplicate.html


"Но если вы сделаете автоматический перевод англоязычной версии вашего сайта на другие языки с помощью Google Переводчика, то это уже может рассматриваться как спам из-за того, что такие тексты являются автогенерируемыми. В этом случае человек не проверяет статьи и не делает исправления."

Code: Select all
www.seroundtable.com/google-translate-webspam-13161.html
www.seroundtable.com/archives/022816.html

"I just want to add a word of warning here -- using automated translation tools to directly create content for your site could be seen as creating auto-generated content, which would be against our Webmaster Guidelines."
trotsak
 
Posts: 51
Joined: Tue Mar 20, 2012 5:08 am

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby Edvard » Fri Jul 27, 2012 5:15 pm

Hi,

I hope that you care about your content quality and our recommendation is to make edits using the translation editor in GTranslate which will help you to avoid your content being considered as auto-generated.

Just I want to note that it is NOT possible to detect using a robot that the content is automatically translated. So to follow the guidelines you can just make some edits, which will already make the translated content moderated by a human and cannot be considered as auto-generated.

So GTranslate helps to make your site multilingual using automatic translation and if you combine the automatic translation with human translation you will be fine and your content will have quality also.
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4184
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Google doesnt index gtranslate pages

Postby shyamshankarvj » Wed Aug 08, 2012 10:57 am

In My Opinion Google always index every page whether the translate or pop up pages. Only thing is google will not consider the ranking improvement when site is duplicate content. GOOGLE ALWAYS SAYING "Please use the unique content for your suitable website".

Cheers!!!

Shyamshankarvj at Sodlyze - Think Experience
Mobile Application Development Solutions
shyamshankarvj
 
Posts: 1
Joined: Wed Aug 08, 2012 10:48 am
Location: Chennai


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux