Gtranslate doesn't translate content in popup windows

Popular automatic website translation tool

Gtranslate doesn't translate content in popup windows

Postby Nikolas » Sun Oct 28, 2012 12:24 am

Hello

When people register at my site they have to accept the terms and conditions. This information opens up in popup window. Everything on the site gets translated but not the content in the popup window. The text stays in the native language and doesnt get translated.

Is there any solution to this?


Regards :)
Nikolas
 
Posts: 41
Joined: Tue Dec 06, 2011 1:04 am

Re: Gtranslate doesn't translate content in popup windows

Postby Yana » Mon Oct 29, 2012 7:05 pm

Hi,
Please check if the text is javascript generated and you cannot find it in the source code in this case gtranslate cannot translate it. If you can send me the link I'll check it.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4134
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Gtranslate doesn't translate content in popup windows

Postby Nikolas » Mon Oct 29, 2012 10:53 pm

Hi

Yes the text is in javascript and the text is about terms and conditions you have to accept before becoming a member. What kind of other solutions do you propose ? Or it might be so that there arent any solutions.

Thank you
Nikolas
 
Posts: 41
Joined: Tue Dec 06, 2011 1:04 am

Re: Gtranslate doesn't translate content in popup windows

Postby Yana » Wed Oct 31, 2012 7:10 pm

Dear Nikolas,
Javascript-generated text cannot be translated, as it is actually Javascript code. The text is not visible in the source code of your website.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4134
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux