Gtranslate Pro not working properly

[eduardoarrospide]

Hi, i'm having trouble with the translations when i activate the Pro version on my site... the free version works perfectly but the pro won't translate at all or it will be really really bad, translating only a few words if it does.

[Yana]

Hi,
Can you please post your website address, so I can check and understand what the problem is?

[eduardoarrospide]

ok this is the website:
www.elcalafate.tur.ar
Thanks.

[Yana]

Hi,

Please enable gtranslate debug mode and check the debug.txt file

[eduardoarrospide]

How do i do that?
Thank you.

[Yana]

Hi,

If you are using gtranslate general version you will find it option in /gtranslate/config.php file .

[eduardoarrospide]

Ok.... done.



* About to connect() to elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /index.php/2013-11-20-15-12-11/21-espanol/66-ubicacion HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Googlebot/2.1; +http://www.google.com/bot.html)
Host: elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie:

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:17:35 GMT
< Server: Apache
< P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"
< Cache-Control: no-cache
< Pragma: no-cache
< Set-Cookie: 32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=aiL5_Jm9jH7RMQNvZRUPU_1ggxYM32rga6D0MJ2ZyBhCcf6vBut6z95MmIfwZb8G; path=/; HttpOnly
< Transfer-Encoding: chunked
< Content-Type: text/html; charset=utf-8
<
* Connection #0 to host elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to www.googleapis.com port 443 (#0)
* Trying 2607:f8b0:400e:c04::5f...
* connected
* Connected to www.googleapis.com (2607:f8b0:400e:c04::5f) port 443 (#0)
* successfully set certificate verify locations:
* CAfile: /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt
CApath: none
* SSL connection using RC4-SHA
* Server certificate:
* subject: C=US; ST=California; L=Mountain View; O=Google Inc; CN=*.googleapis.com
* start date: 2015-02-11 12:32:32 GMT
* expire date: 2015-05-12 00:00:00 GMT
* subjectAltName: www.googleapis.com matched
* issuer: C=US; O=Google Inc; CN=Google Internet Authority G2
* SSL certificate verify ok.
> POST /language/translate/v2 HTTP/1.1
Host: www.googleapis.com
Accept: */*
X-HTTP-Method-Override: GET
Content-Length: 227
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded

* upload completely sent off: 227 out of 227 bytes
< HTTP/1.1 400 Bad Request
< Vary: X-Origin
< Content-Type: application/json; charset=UTF-8
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:17:38 GMT
< Expires: Wed, 04 Mar 2015 14:17:38 GMT
< Cache-Control: private, max-age=0
< X-Content-Type-Options: nosniff
< X-Frame-Options: SAMEORIGIN
< X-XSS-Protection: 1; mode=block
< Server: GSE
< Alternate-Protocol: 443:quic,p=0.08
< Accept-Ranges: none
< Vary: Origin,Accept-Encoding
< Transfer-Encoding: chunked
<
* Connection #0 to host www.googleapis.com left intact
* Closing connection #0
Request: key=AIzaSyDbl6UEuQznOATOZC6ZIQnoaj4aUzwLrE&q=El+Calafate%2C+se+ubica+en+los+50%C2%B0+20%C2%BA+grados%3B+latitud+sur+%28equivalente+a+la+ciudad+de+Londres%29%2C+en+el+hemisferio+norte.&userip=66.249.79.101&source=en&target=zh-CN

Response: {
"error": {
"errors": [
{
"domain": "usageLimits",
"reason": "keyInvalid",
"message": "Bad Request"
}
],
"code": 400,
"message": "Bad Request"
}
}

* About to connect() to www.elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to www.elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /index.php/ HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_3) AppleWebKit/600.5.6 (KHTML, like Gecko) Version/8.0.5 Safari/600.5.6
Host: www.elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=es-ES;32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=285e02e3bfdbb4dfc98fafa21f83ea09;;;;;;;;

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:17:58 GMT
< Server: Apache
< P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"
< Cache-Control: no-cache
< Pragma: no-cache
< Set-Cookie: 32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=6fiA_Likouodfw9tE83TJ79f_kjTr11A1x4lCDz6LQKThP5mnvyPZvioFOOdBIub; path=/; HttpOnly
< Transfer-Encoding: chunked
< Content-Type: text/html; charset=utf-8
<
* Connection #0 to host www.elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /index.php/es/servicios/alojamiento/hoteles HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 6_0 like Mac OS X) AppleWebKit/536.26 (KHTML, like Gecko) Version/6.0 Mobile/10A5376e Safari/8536.25 (compatible; Googlebot/2.1; +http://www.google.com/bot.html)
Host: elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie:

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:17:57 GMT
< Server: Apache
< P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"
< Cache-Control: no-cache
< Pragma: no-cache
< Set-Cookie: 32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=myko6HRgl7kET-0tbbkU08DwzMaKgKlGy9rAo1mdmsDLd7z-Btru4ncAl2Vs4HgK; path=/; HttpOnly
< Set-Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=CAVRUbKzxuYLbsDvAm1UqbB9WB5tT74L52oR2wuoFbM.; expires=Thu, 03-Mar-2016 14:17:57 GMT; path=/
< Transfer-Encoding: chunked
< Content-Type: text/html; charset=utf-8
<
* Connection #0 to host elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /index.php/es/acerca-de-el-calafate/ubicacion HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Googlebot/2.1; +http://www.google.com/bot.html)
Host: elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie:

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:18:06 GMT
< Server: Apache
< P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"
< Cache-Control: no-cache
< Pragma: no-cache
< Set-Cookie: 32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=5v3vRgwA0BC1723_FLKzVbDcklvcYU-HAQrfcFmuoL_BmGUyp6hKQfT5rqI6hfkZ; path=/; HttpOnly
< Set-Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=q761y8OayP4dpEuh3VPTK48YcqiK84Q6xfnxGEzTHq8.; expires=Thu, 03-Mar-2016 14:18:06 GMT; path=/
< Transfer-Encoding: chunked
< Content-Type: text/html; charset=utf-8
<
* Connection #0 to host elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to www.elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to www.elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /index.php/ HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_3) AppleWebKit/600.5.6 (KHTML, like Gecko) Version/8.0.5 Safari/600.5.6
Host: www.elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=es-ES;32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=285e02e3bfdbb4dfc98fafa21f83ea09;;;;;;;;

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:18:11 GMT
< Server: Apache
< P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"
< Cache-Control: no-cache
< Pragma: no-cache
< Set-Cookie: 32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=p-poj29-f4mugmxQ6JqHKqpJuuD6SwaIDWbV4bnOeg8XanYK0klV4FX7gFLSMyqg; path=/; HttpOnly
< Transfer-Encoding: chunked
< Content-Type: text/html; charset=utf-8
<
* Connection #0 to host www.elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to www.elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to www.elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /images/fotos_slide/1.JPG HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_3) AppleWebKit/600.5.6 (KHTML, like Gecko) Version/8.0.5 Safari/600.5.6
Host: www.elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=es-ES;32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=285e02e3bfdbb4dfc98fafa21f83ea09;;;;;;;;

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:18:20 GMT
< Server: Apache
< Last-Modified: Thu, 18 Dec 2014 13:46:47 GMT
< Accept-Ranges: bytes
< Content-Length: 302790
< Content-Type: image/jpeg
<
* Connection #0 to host www.elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to www.elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to www.elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /images/fotos_slide/4.jpg HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_3) AppleWebKit/600.5.6 (KHTML, like Gecko) Version/8.0.5 Safari/600.5.6
Host: www.elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=es-ES;32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=285e02e3bfdbb4dfc98fafa21f83ea09;;;;;;;;

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:18:21 GMT
< Server: Apache
< Last-Modified: Tue, 12 Aug 2014 16:59:46 GMT
< Accept-Ranges: bytes
< Content-Length: 371169
< Content-Type: image/jpeg
<
* Connection #0 to host www.elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0
* About to connect() to www.elcalafate.tur.ar port 80 (#0)
* Trying 50.63.172.41...
* connected
* Connected to www.elcalafate.tur.ar (50.63.172.41) port 80 (#0)
> GET /images/fotos_slide/3.jpg HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_10_3) AppleWebKit/600.5.6 (KHTML, like Gecko) Version/8.0.5 Safari/600.5.6
Host: www.elcalafate.tur.ar
Accept: */*
Cookie: 2868f2efed4a1ef7be9cce82f0dd9bde=es-ES;32e0ea667969a20ffe684a71999a48e1=285e02e3bfdbb4dfc98fafa21f83ea09;;;;;;;;

< HTTP/1.1 200 OK
< Date: Wed, 04 Mar 2015 14:18:21 GMT
< Server: Apache
< Last-Modified: Tue, 12 Aug 2014 16:17:35 GMT
< Accept-Ranges: bytes
< Content-Length: 143933
< Content-Type: image/jpeg
<
* Connection #0 to host www.elcalafate.tur.ar left intact
* Closing connection #0

[Yana]

Hi,

If you are using API key please remove it.

Response: {
"error": {
"errors": [
{
"domain": "usageLimits",
"reason": "keyInvalid",
"message": "Bad Request"
}
],
"code": 400,
"message": "Bad Request"
}
}

[eduardoarrospide]

I just did, still the same.

[eduardoarrospide]

so.. can you help me somehow? i'm starting to think that i was better with the free edition.

[Yana]

Hi,
Sometimes it may stop translating to not exceed the limits set by Google. The limit.txt is intended for saving the translation traffic. It has a time stamp in it and it expires. If you wait, it will expire and the translation process will continue. If you want you can delete the limit.txt file or add ?force_translation=1 to the end of the URL and it will ignore limit.txt.
You can disable the gtranslate debug mode and delete the debug.txt file.

[eduardoarrospide]

Hi, thank you. I did that but it's still doing the same thing. Do you want to check something on the website? Thank you!

[Yana]

Please send me FTP access info and backend admin username/password and I'll check the settings.