Gtranslate pro only translate index

[gui62112]

Hello,

I have a problem with gtranslate pro, only translate the main page( index )...

I use this .htaccess(i found on this forum, because have a js folder in the root) :

Code: Select all

RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /$1/ [R=301,L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/js
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1&url=$2 [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/js
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1 [L,QSA]

also try this, and same problem :

Code: Select all

RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /$1/$3 [R=301,L]
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /$1/ [R=301,L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/js
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1&url=$2 [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/js
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1 [L,QSA]


With that no diplay errors on the website.

translation is okay for the main page ( index ) /index.php.

When i try to go on product or categorie page in English /en/product_xyz.php . there is no translation, the page still in french.


I also try original .htaccess, but with it, problem with all javascrip, ajax :

Code: Select all

# gtranslate config
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /$1/$3 [R=301,L]
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /$1/ [R=301,L]
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)/(.*)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1&url=$2 [L,QSA]
RewriteRule ^([a-z]{2}|zh-CN|zh-TW)$ /gtranslate/translate.php?lang=$1 [L,QSA]

I already have rewrite for SEO for this website.

Widget is okay, redirect, on for pro version...

Have a look here : http://www.yakaequiper.com

Can help me ?

[gui62112]

Where is the support ?

[gui62112]

First problem look solved: i put htaccess lines for gtranslate just after :
RewriteEngine On.
Translate look okay !

I have a last question :
We have SEO URL :

Instead of this :

Code: Select all

http://www.yakaequiper.com/en/ampoule-effet-xenon-c-94.html (french)

I want :

Code: Select all

http://www.yakaequiper.com/en/xenon-bulb-effect-c-94.html (english)

Please help

[Edvard]

Hi,

Sorry for my late response.

You can create a rewrite rule to redirect what you want to the one what you have and add what you want inside sitemap.txt, so the search engines will index it.