GTranslate Pro - Translation Edit Issues

Popular automatic website translation tool

GTranslate Pro - Translation Edit Issues

Postby johnny » Tue May 17, 2011 4:36 pm

Greetings Edvard,

I just installed GTranslate Pro for my client at First, I would like to say congratulations on such a great extension. It seems to be working quite well right out of the box--very impressive. There are only a couple of minor issues I am attempting to resolve.

1) I am unable to edit translations in Internet Explorer 8. The little edit pencils appear but when you click them a white box (the edit window) appears with nothing inside. As a result, I am unable to edit any translations from IE. I have tried on four different computers and get the same result on each one. All are running IE8.

2) I am unable to edit the translation of the header at the top of the page. In Firefox 4.0 and 3.6.2 I am able to edit everything except the header. If you look at the website you will see the heading, "Integrally Well, A Holistic Health Practice Enabling Your Natural Light." This is the portion I am unable to edit.

The main language of the site is English. The primary language that is translated is Finnish. It appears to work with some languages and not with others. Unfortunately, Finnish is the one we need the most so we need to edit the header.

Thank you again for the great extension. Your support in resolving these issues would be greatly appreciated.

Kind regards,

Posts: 5
Joined: Tue May 17, 2011 4:02 am

Re: GTranslate Pro - Translation Edit Issues

Postby Edvard » Wed May 18, 2011 2:57 pm

You can use Firefox for editing.

To be able to edit that text try to unpublish one of the top menu elements and then publish it back after you edit. In the edit mode the top menu doesn't fit inside the area and it makes the picture with the text to disappear.

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Site Admin
Posts: 4403
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: GTranslate Pro - Translation Edit Issues

Postby johnny » Fri May 20, 2011 4:01 am

Thanks Edvard...that did it!
Posts: 5
Joined: Tue May 17, 2011 4:02 am

  • Related Topics
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests