Problem With GTranslate Enterprise

Popular automatic website translation tool

Problem With GTranslate Enterprise

Postby caveman » Mon Aug 20, 2012 3:29 pm

I have a website http://www.spanish-inland-properties.com and I am using GTranslate Enterprise. At the moment some pages are translating into Spanish while others are not. E.g. the home page in the Spanish version http://es.spanish-inland-properties.com/ does not translate, another page http://es.spanish-inland-properties.com/index.php?call=gencontent&s=102 translates.

I have tried to sort this out on the forum herehttp://gtranslate.net/forum/how-set-gtranslate-enterprise-t2490.html#p9823 and via email.

I have been told the problem lies with errors in the html i.e. Yana says
"I've checked your website. The problem is related to your HTML code . I've checked it with validator.w3.org. Please correct <head> <body> ans <html> end tag errors and it will work properly.

http://validator.w3.org/check?uri=spani ... ne&group=0"


The html validator does show errors but the same errors (except one) are visible for the page that translates and the one that does not. Also if you view the page source from your browser the tags that are missing according to the validator are in fact present.

So, it is all a mystery to me.

Can you help please?
caveman
 
Posts: 17
Joined: Fri Feb 18, 2011 7:56 pm

Re: Problem With GTranslate Enterprise

Postby Yana » Mon Aug 20, 2012 3:45 pm

Hi,
Please try to check your template.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Problem With GTranslate Enterprise

Postby caveman » Wed Aug 22, 2012 6:43 pm

Hi Yana,


I cannot find any mention of the template within the instruction email for GTranslate Enterprise nor in the GTE documentation. What template are you referring to?
caveman
 
Posts: 17
Joined: Fri Feb 18, 2011 7:56 pm

Re: Problem With GTranslate Enterprise

Postby Edvard » Wed Aug 22, 2012 7:03 pm

Hi,

When I check your site with W3 HTML Validator it says that you have wrong end tags for html and body tags.

http://validator.w3.org/check?uri=http% ... ator%2F1.3

Please fix them. We cannot guarantee the result if you have end tag errors in your HTML code.
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4185
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux