1- I use the general version as my website is in a subfolder. the web site http://demo-occitancreations.com/lectran
2- This is impossible. As I said I cant modify manually a whole e-commerce component in order to change a tag. I feel a bit ripped-off about this, I would have not bought the product if I knew it wasnt able to translate input field, there is no warning about it in yer product description.
When will next version, with forced input translations, available ?