translation error

biline · by **biline** » Mon Sep 28, 2015 1:45 pm

in "title" and "description", the system translates apostrophe (') in &#39;

Yana · by **Yana** » Mon Sep 28, 2015 2:07 pm

Hi,
Can you lease send me your website address, so I can check it?

biline · by **biline** » Mon Sep 28, 2015 2:31 pm

an example:
http://fr.geosearch.it/s_13575/Ravenna/ ... Andrea.php

Yana · by **Yana** » Mon Sep 28, 2015 5:14 pm

Hi,

You can try to manually edit the translations. We will investigate the issue .

biline · by **biline** » Tue Sep 29, 2015 4:07 am

Thousands of pages, impossible to do manually.
I await bug fixes

Yana · by **Yana** » Tue Sep 29, 2015 10:53 am

Hi,
You are using html character entity codes instead of single quote ' on your original website .Please use ' instead of ' and it will be translated properly.

rimini · by **rimini** » Thu Nov 12, 2015 9:33 pm

the error persists, not resolved by use of apostrophe.
a solution? thank you.

http://www.geosearch.it/s_10331/Sant_El ... Oscuri.php
http://en.geosearch.it/s_10331/Sant_Elp ... Oscuri.php

Yana · by **Yana** » Fri Nov 13, 2015 5:16 pm

Hi,
In your original language you are using ' instead of single quote ' . You will need to replace them .

rimini · by **rimini** » Sun Nov 15, 2015 4:43 am

In original language I use single quote, not '
http://www.geosearch.it/s_10331/Sant_El ... Oscuri.php

see description tag

Edvard · by **Edvard** » Tue Nov 17, 2015 11:52 am

Hi,

It should be fixed now.

We have made sure that &#39; is correctly encoded to '

Thanks!

translation error

translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Re: translation error

Who is online