Gtranslate Pro SEO Optimization Questions

Popular automatic website translation tool

Gtranslate Pro SEO Optimization Questions

Postby localdrugsearch » Tue Nov 15, 2011 10:06 pm

Hi, I uploaded Gtranslate pro to my website: http://www.localdrugsearch.com.

I have two questions on items that don’t seem to be working correctly.

First, while the site folders structure (http://www.localdrugsearch.com/es, etc.) is working when you go to a page directly, from within the site it doesn’t seem to work. What I mean is if you go to the homepage and then click the Spanish flag, you still get http://www.localdrugsearch.com and not http://www.localdrugsearch.com/es which is what I would expect.

Also, all the title tags and meta descriptions remain in English while it says for Pro they should also be translated.

Great product overall. I look forward to any suggestions on how I can turn fix these SEO issues.
Mike
localdrugsearch
 
Posts: 1
Joined: Tue Nov 15, 2011 9:35 pm

Re: Gtranslate Pro SEO Optimization Questions

Postby Edvard » Tue Nov 15, 2011 11:17 pm

Hi,

I can see that in your page you use relative paths for links, ex. <a href="browse_by_letter.php">...</a>.

You will need to use absolute path like this: <a href="/browse_by_letter.php"></a>.

If you change the links on your site it will add the selected language code in the URL, ex. <a href="/es/browse_by_letter.php">...</a>.

For your page you use a wrong HTML syntax, that's why your meta tags are not being translated.

<meta name="keywords" content="..."> should be replaced with <meta name="keywords" content="" /> (note the self closing). You can validate your site with http://validator.w3.org and try to have no errors or only few of them.
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4186
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux
cron