Problem with Joomla and Modal

[domingogbr]

Hi!,
Firstly sorry by my english, I will try to explain better i can.
I'm working with 1.5 joomla and i try to use your excellent module for translation, but I've some troubles with my modals windows.
My web is a Spanish web, but I need translate it. I am using class modal to show some news, is a box which shows one of the articles that i have written previously, but my problem is that whatever there're into the box gtranslate doesnt work. I mean, the box show my spanish article but i need that Gtranslate will translate it.

I hope you can understandme.
Thank'u.

[Yana]

Hi,
If you are using iframe you cannot translate the iframe content, but if you are able to get the source code by php and display it on your site as an own content, then it will work.

[domingogbr]

Hi,
You're right this is the sentece that I use to show my content:
<div id="sbox-content" style="visibility: visible; zoom: 1; opacity: 1;" class="sbox-content-iframe"><iframe src="" frameborder="0" width="850" height="700"></iframe></div>

How could I change the source to use php and make it posible translate the box?

Thank'u

[domingogbr]

Hi,
I get solve my trouble, Show with and example:
<a href="" rel="{handler: 'iframe'}" class="modal"><img alt="Read +" src="templates/sportline/images/btn_read_more_ltl.jpg"></a>

I have this sentence, but if i erase this part : "{handler: 'iframe'}" which is in 'rel' option, gTranslate work perfectly.

Thank'u for all.

[Yana]

Good to hear that!