Translation of website with multiple subdomains/ Enterprise

Popular automatic website translation tool

Translation of website with multiple subdomains/ Enterprise

Postby nicholasCH » Wed Oct 22, 2014 3:20 am

Hi i have site which uses many subdomains, like portraits.art.com landscapes.art.com etc (and 40 more subdomains, but not many pages on each), i want to use enterprise solution and new domain for translated content. like art.by or art.ru. will it support translation of all my my subdomains or it is not possible with your program.
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Yana » Wed Oct 22, 2014 11:22 am

Hi,

The license is for one domain name only. If you would like to use it on your subdomains we can make a reasonable offer for you. You can use our contact form on the home page to get more info if you are interested.

Thanks!
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Sun Oct 26, 2014 5:34 am

i have a problem, i can't authorize on my site with user name and password provided to correct translations.
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Yana » Mon Oct 27, 2014 2:25 am

Hi,
You need to add ?language_edit=1 to the end of the URL. to send the information. Please send me your website address and I'll check username /password.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Mon Oct 27, 2014 4:57 am

Last edited by nicholasCH on Tue Nov 04, 2014 4:31 am, edited 1 time in total.
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Yana » Mon Oct 27, 2014 5:45 pm

Hi,

We will fix it ASAP.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Mon Oct 27, 2014 6:26 pm

Яна, все еще не работает. Я хочу редактирывать как можно скорее потому что гугл уже проиндексирывал некоторые страницы с авто переводом, что очень плохо. я не хочу чтобы сайт выбросили из индекса из-за низкого качества яэыка.
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Tue Oct 28, 2014 5:01 pm

I don't have so much time to wait! I have limited time to work with my site. Beside fact that i can't save corrections, there is broken links between most subdomains, for example, pointing to new-york-nicholaschistiakov.com/art/ instead of nicholaschistiakov.ru/new-york-art/ . also all images not work unless i specify absolute image url on the main site. replacing image urls - this is a lot of work to do for entire site, but this i can do if it's impossible to fix at your side.
Thank You,
Nicholas
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Edvard » Tue Oct 28, 2014 6:50 pm

Hi Nicholas,

Now you can make edits, please use http://nicholaschistiakov.ru/ without www when making edits.

Please give us some time to configure everything for you. We have provided a single license solution for your multidomain website.

Thank you!
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4185
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Tue Oct 28, 2014 8:35 pm

Fantastic! Thank you. hope the rest will work. please let me know if i need to change image urls to absolute path
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Mon Nov 03, 2014 1:33 am

I have a lot of patience, but not infinite. I don't think it so much of work to fix all subdomains redirection links. not all links are working. please go to site and see yourself. I was waiting a week patiently. but you just don't care much about. PLEASE FIX. Thank you.
Nicholas
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Edvard » Tue Nov 04, 2014 12:06 am

Hi Nicholas,

We have added all the redirects on our side. If you have any specific issue, please let me know, so I can work on it.

Thanks!
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4185
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Tue Nov 04, 2014 4:30 am

Hi Edvard, Yes, i see, everything is working now. Thanks! I have only one small issue left. translation replacing mailto:[email protected]..kov.com with mailto:n...kov.com/art which isn't nice. I've tried to add class="nturl" to link but no effect. Do you have a solution? thanks! I think this is last issue for now. i can translate my site now...It's nice software!
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Edvard » Tue Nov 04, 2014 10:03 pm

Please check and let me know, it should be fine now.

Thanks!
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4185
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Sat Nov 08, 2014 6:59 pm

Thank you, mailto seem to work now, but most of other links stopped to work. "и скульптуры. Прочитайте больше >>>" leads to .com, also all .htmls with images are missing http://nic...ov.ru/2013-арт%20живопись/Кошка-на-желто-первом-экспрессионизм-животного-живопись-современном%20art.htm. Please check what happened. I did updated site a bit to work on mobile devices, but this shouldn't affect anything. Something went wrong. Thank You.
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Edvard » Sat Nov 08, 2014 8:06 pm

The links are fixed now. Not sure about the second issue, please provide more details.
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4185
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Sun Nov 09, 2014 1:59 am

Hi. Just go to http://nicholaschistiakov.ru/%D0%B0%D0% ... %81%D1%8C/ and click on small images to enlarge. all files absent. error 404. and this happens on all image pages. however it was working before
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby nicholasCH » Mon Nov 10, 2014 7:24 pm

oh, it works now.
nicholasCH
 
Posts: 15
Joined: Wed Oct 22, 2014 3:13 am

Re: Translation of website with multiple subdomains/ Enterpr

Postby Edvard » Tue Nov 11, 2014 5:50 am

Good. Thanks!
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4185
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux
cron