About translations with pro

[idevel]

Hi!

I'm a bit confused after installing gtranslate pro in http://www.golftorremirona.com (joomla).
The redirect works OK but I get some problems:

- Some articles aren't translated... but if I add the suffix ?language_edit=1 in order to translate them manually... then they automatically are translated! O.O
Is it some kind of delay? If I get out of the page without making any changes, then it stays translated correctly... but I think that going to each language and page may be a bit of trouble...

- As the url http://golftorremirona.com is redirected to http://www.golftorremirona.com, now it gives the loop redirect problem (310). Is this a normal issue?

Thanks

[Edvard]

Everything will be automatically translated over time. You just need to let some time pass. If you leave it as is, the popular content and popular languages will be translated at first place.

Not sure about the URL redirection issue. If you make a correct configuration there shouldn't be any issues.