Avoid translation of certain words

Popular automatic website translation tool

Avoid translation of certain words

Postby Garamond » Sun Jan 26, 2014 8:15 pm

As topic. Is this possible? Can we specify certain words that will not be translated?
Garamond
 
Posts: 2
Joined: Sun Jan 26, 2014 8:13 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby Yana » Mon Jan 27, 2014 2:09 am

Hi,
You can exclude something by using class="notranslate" attribute.
It works with any tag. For example
<div class="notranslate"> some text </div>
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby Garamond » Wed Jan 29, 2014 11:01 pm

OK, and does it support Joomla 3.x?
Garamond
 
Posts: 2
Joined: Sun Jan 26, 2014 8:13 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby Yana » Wed Jan 29, 2014 11:13 pm

Yes, it works with joomla. You just need to edit the source code and add class="notranslate" to appropriate tag.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby knalim » Fri Feb 14, 2014 12:16 am

Hi,

where should I put this text, when I would like to prevent some words from translations?
To .htaccess file? Or somewhere else?

<div class="notranslate"> SOMETHING </div>

Thank you!

Milan
knalim
 
Posts: 5
Joined: Mon Feb 10, 2014 1:43 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby Yana » Fri Feb 14, 2014 10:49 am

Hi,
You should edit the source code of your page and add class="notranslate" to appropriate html tag.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby knalim » Sat Feb 15, 2014 9:22 pm

Thank you. To be honest, I have no experience with cource code. I dont know where to find it.
And I dont know where to find html tag.

Could you please give me some hints?

Thank you!
knalim
 
Posts: 5
Joined: Mon Feb 10, 2014 1:43 pm

Re: Avoid translation of certain words

Postby Yana » Sat Feb 15, 2014 10:56 pm

Hi,
You can find more info here http://www.w3schools.com/html/
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4135
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux
cron