I have just installed GTranslate Pro and it seems to be working in that it translates pages OK. I have one problem and a couple of observations.
My Wordpress blog homepage is http://www.spanish-inland-properties.com/thesipblog/, if I translate it into Spanish it becomes http://www.spanish-inland-properties.com/es/thesipblog/ which is fine. The homepage link at the top of the blog page is http://www.spanish-inland-properties.com/es/thesipblog, which makes sense. If I click on the link I get a blank page whereas I would expect to see the existing homepage in Spanish once more. The problem only seems to be occurring with the blog homepage.
Also I check my cache folder after making translations and the number gz files within the folder does not seem to be increasing (there are four). It seems to me the translated pages are not being cached.
Finally the display of flags seems to be changing in that the Swedish flag (which I want) is coming and going as is the Portugese flag (which I don't want). Strange.
Not too worried about the disappearing flags but would like to sort out the homepage and cache issues.
Thanks in advance for any help.