ok here a sample: www.shoptattoo.com/home.php in the bottom of the page left side you can see 3 icons..2 stars and 1 dollar...if you go on them with mouse you will see the title..."Tatuaggi"
now if you go on other language the title will be translate but i added the code span class...if i write a text it works but not for alt and tittle ( unlucky)
Hi, Please try to add class="notranslate" attribute in <a> tag. Here is an example <a href="http://www.apuseagle.org" class="notranslate"><img src="/tatuaggi/dollar.jpg" alt="tatuaggi" title="Tatuaggi"></a>