Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Popular automatic website translation tool

Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby SteckInsights » Thu Aug 23, 2012 2:08 am

I have a featured page widget that pulls content in from a page of my site, but am finding that gTranslate Pro is pulling the English (initial version) and translating it... instead of pulling the manually edited text for the language I'm translating into (Portuguese).

I know I can probably manually edit the text, but that would be disrupted the next time the widget updates.

Any ideas?

Thanks!
Steck Insights

Using gTranslate Pro with WordPress (Running using the Genesis Framework)
SteckInsights
 
Posts: 11
Joined: Thu Jul 12, 2012 12:46 am

Re: Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby johny » Thu Aug 23, 2012 2:31 am

No idea Steck Insights
i also Want to do this on my wordpress blog & I am also finding a solution for this.
johny
 
Posts: 1
Joined: Thu Aug 23, 2012 2:23 am
Location: USA

Re: Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby Edvard » Thu Aug 23, 2012 3:00 am

Not sure I understand what you want to do exactly. Can you provide a live example?
Regards,

Edvard Ananyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Edvard
Site Admin
 
Posts: 4183
Joined: Mon Jun 28, 2010 1:54 pm
Location: Yerevan, Armenia

Re: Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby gr9zev » Tue Sep 11, 2012 5:10 pm

PROBLEM: Plugin starts translating without user selection.

DESCRIPTION: go to http://gr9zev.info/blog (not an ad). I have the same problem. Page is being translated automatically that's insane. For example if it's in German and auto-translation kicks in, some of "acquired" words from English which SUPPOSED to be in English get translated as well.

SOLUTION: On Page Load Plugin MUST DO NOTHING. Actual Translation MUST commence only when user has effectively SELECTED the Language from a drop-down.
gr9zev
 
Posts: 2
Joined: Tue Sep 11, 2012 5:02 pm

Re: Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby Yana » Tue Sep 11, 2012 5:59 pm

HI,
Have you enabled the cache? Please try to disable it .
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4129
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm

Re: Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby gr9zev » Tue Sep 11, 2012 6:16 pm

No, cache was disabled all the time, GTranslate did also break some images, so I'm not using it until everything is fixed.
gr9zev
 
Posts: 2
Joined: Tue Sep 11, 2012 5:02 pm

Re: Disable Automatic Translation of Sidebar Widgets

Postby Yana » Tue Sep 11, 2012 6:25 pm

Hi,
Your website http://gr9zev.info/blog is in the subfolder and in this case you should install the general version.
Here is the documentation https://gtranslate.io/docs/57-gtranslat ... on#general

Please let me know if you have any questions. Also if you want I can install it for you.
Regards,

Yana Ghahramanyan - GTranslate Team

Please leave your feedback on your CMS plugin directory. It is very important for us!
Google Translate Joomla
Google Translate WordPress
Google Translate Drupal
Yana
 
Posts: 4129
Joined: Thu Jan 12, 2012 6:21 pm


  • Related Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

2GLux