Forum Archive - Editing translations and moving a URL

Editing translations and moving a URL
Jun 9, 2015 3:27 pm by roberto
I'm trying to edit some translations. In English, the text with the URL is in the middle of the sentence but I need to move it to the front. There doesn't seem to be a way to do this. I have an edit icon for the text in front of the URL, an icon for the text with the URL, and another icon for the text after the URL. That means the URL with the text can't be moved within the sentence.
Re: Editing translations and moving a URL
Jun 9, 2015 5:22 pm by Edvard
Hi, Yes, that is correct. You need to restructure/rewrite your text to be optimized for translation. Thanks!


Moving GT Translate Above HeaderDec 7, 2018 9:26 amReplies: 1Post by: mrlee
Moving GT Translate Above HeaderJul 18, 2018 2:33 amReplies: 1Post by: dr bonkers
Export all custom translationsJul 5, 2018 11:50 amReplies: 1Post by: sadashiv
Limited custom translations?Feb 13, 2018 10:35 amReplies: 3Post by: natmatsci
Some of the translations on my site are not correctNov 13, 2017 9:33 amReplies: 5Post by: straightpoint

Try GTranslate with a free 15 day trial