Future request enterprise: translation panel overview

[jasperli]

Hello,

After editting language strings manually and through Gengo i am getting lost in what parts are translated automaticly/manual/professional....
My way to keep track of translations is to note it down manually. But with every new piece of content i hav to go through all languages hoping not to forget one. It takes me a lot of time to just figure out how and if a certain piece is translated.

Is it possible to extend the language edit environment with (for example) colors or some kind of overview that i can see what is already have translated automaticly/ manual and professional?
I am using enterprise!

Jasper

[Edvard]

Thanks for your nice idea, we will definitely add this feature in the future release.

[jasperli]

Thnx! Is there a release cycle with points available?

[jasperli]

Hello Edvard,

Sorry to start on this again .... I had a paying customer to translate all content. He has 3 listings and it should be translated into 6 languages with just small adjustments in SEO words on the page. Including the URL's etc.
And actually i am lost allready not knowing which parts are auto translated and which parts with gengo :-s...
Please add the feature quick!

Jasper