Hmmm.. that will work.
However, I'm unsure of how to write the php code for this specific example, and I'm also equally unsure of which file to place it in.
If you're expert and can easily make one php line for one jpg in one language... I can easily do the rest.
Also, does same code example apply to changing translations on the website? by using rewrite?
I have gtranslate pro and am still figuring out all of the features. So far, I'm really impressed. It works very fast.
Thank you for all of your help. I know this support ticket is kind of long.