after buying an installing the Pro Version from GTranslate I have some problems. Hope that the support can solve them.
CMS: Joomla Version 1.7.3
GTranslate: New (all from 19 december 2011)
Native language: German
Problem 1: Not translated sites.
On some sites the translation works, but on some there is no translation, and I dont know why. Im not using the notranslate class at this time.
Example where the translation works:
If you know press the English flag, you can see that the text will be translated. Fine!
Example where the translation does not work:
If you know press the English flag, the translation does not work. Or better it only makes the German Text ugly. Its still German.
Problem 2: Problems with Special characters (ä, ö, ü, Å)
If you are going to the site:
and then switch to English you can see that in the text and also in the menu are problems with the special characters. And I don’t know why?
Problem 3: Click on a banner does not open the link
In German you can click on a banner and it will open the linked site from the banner.
Original German: http://www.canoeguide.net/kanutouren-schweden-uebersicht/s-01-lappland-uebersicht/9-s-01-005-kaitumaelven-a
If you switch to English (or a other language, maybe you speak Swedish) and click on then the banner it will only open a blank site.
I ask for this feature when I´m evaluate the Free Version of GTranslate. There was the answer that this is solved in the Pro Version.
See forum post:
It would be great if we can solve these problems. Would make me a happy Christmas
Thank you for an answer