Forum Archive - Trotting Translation

Trotting Translation
Apr 1, 2011 1:19 pm by webbis
Hi! I would really want to use the translator for my page but I can't. If I use Google Translation direkt it translates the Swedish word 'Trav' correctly. In english 'Trot' or 'Trotting' But in this plugin it translate the word 'Trav'.. to 'Travel' or 'Travelling'. It looks very funny :) Anyone have a solution for this?
Re: Trotting Translation
Apr 3, 2011 3:41 pm by webbis
I can not just understand why there is different transaltions on ALL languages for the swedish word "trav". I thought GT Translate was connected to Google Translation?? In Google TranslatiĆ³n the translation is OK. "Trot" or "Trotting" But in GT Translate it s WRONG. "Travel"
Re: Trotting Translation
Apr 4, 2011 12:05 pm by Edvard
It translates not word-by-word, it translates the whole sentence. So it can be because of that. If you want to edit the translations, you can use the Pro version.


German translation changes the centuryDec 31, 2018 3:06 pmReplies: 1Post by: adrievdl
Graphic translation for every language is missingDec 19, 2018 7:54 amReplies: 1Post by: Daryl Dixon
Problem of translation in my websiteDec 8, 2018 12:15 pmReplies: 1Post by: Ibrahim
translation works only with ctrl + f5 in browser help pleaseNov 15, 2018 1:10 pmReplies: 1Post by: milangomes
How to activate neural translationMar 30, 2018 1:53 pmReplies: 5Post by: 5hamm

Try GTranslate with a free 15 day trial