about url address translate

[jed]

In the url, if here has some "-" character, your system can not translate completely translated.
for exsample:
about-us.html -> sur-us.html # en to fr
about-us.html -> sobre-us.html # en to es
...

after the "-" character in url, they can not be translate by your translated system.

[jed]

I meant that the "us" is not translate to other languages in "about-us.html".
only "about" has translated to other languages in "about-us.html".

like
about-us.html -> ar # حوالي-us.html
Is this seo url for ar????

[Yana]

Hi,
You can try to edit the translated URL and correct it by clicking on the green arrow button near the link in edit mode.
Please let us know your website address and we will investigate the issue .

[jed]

yes, I can edit the translated url and correct by hand. but a website has so many pages(urls),and the urlname containing "-" is very common. Your translate program must identify and deal with them. If it can not, how to achieve URL TRANSLATION？
url name can not have space betwenn the words.
my site:www.mhthread.com (english)
so ar.mhthread.com,fr.mhthread.com,es.mhthread.com .......

[Yana]

Hi,
Please contact us via our live chat and we will try to fix the issue .

[resa70]

oh i have sample problem , how can i fixed this ?

[Yana]

Dear resa70,

Please contact us via live chat and we will help you .