Hi, I can see that you have non formatted long texts. Can you separate long texts with many sentences by wrapping sentences with <span> tag . Ex. <span>Sentence 1</span> <span>Sentence 2</span> etc. There are problems translating long text more than 3000 characters Here is an example
<span>Born in Bienne (Switzerland) in 1978, Yann Anderson has been fascinated by music since early childhood.</span><span> By the age of 5, he had already spent many hours listening to Abba and other disco groups.</span><span> He was fascinated by the tones and by the different instruments used to create the music.</span>
Over time everything will be translated but if you want to translate instantly you can force the translation.When you add ?force_translation=1 you force the translation process to be continued. If there are too many requests google can ban you. If you installed Gtranslate General version you can add &force_translation=1 in your .htaccess file.