Forum Archive - UTF-8 errors

Several errors: 1. character errors? charset=utf-8 is set. 2. When I edit the translation, the changes do not stick? 3. Incomplete translation? Please see link: http://www.avilatinoamerica.com/en/2014 ... uctos.html Thank you for your help.

Hi, How I can see character errors? I have checked your website and it seemed to be OK for me. Do you see success message after you save? I can see some parts of your page use images wish Spanish text, GTranslate cannot translate text inside images. Let me know. Thanks!

1. Please see character issues: http://awesomescreenshot.com/0e13q1r9a9 2. I get confirmation from pop-up editor, but I refresh page and human edited translation does not stick.

Hi, It is not a UTF-8 issue, it is just you are using &XXX; encoded characters in your original which Google translated incorrectly. You need to fix them manually by replacing for example   with space, &quote; with ", etc... in your articles or you need to manually make corrections to the translations. This characters probably came from the text/html editor you are using. Can you please send me access, so I can edit translations and check it for you to my [email protected] email? Thank you!